Qiejt e artë, muzgu i tejdukshëm, netët e bardha, të gjitha mbajnë premtimin e rinisë, dashurisë, rinovimit të përjetshëm. Lufta nuk e ka prekur ende këtë qytet të madhështisë së rënë, ose jetën e dy motrave, Tatiana dhe Dasha Metanova, të cilat ndajnë një dhomë të vetme në një apartament të ngërluar me vëllain dhe prindërit e tyre. Bota e tyre është kthyer përmbys kur ushtritë e Hitlerit sulmojnë Rusinë dhe fillojnë sulmin e tyre të pandalshëm në Leningrad.